Urdu – Welcoming the Holy Month of Ramadan استقبالِ ماہِ رمضان کی دعا ماہِ رمضان الم…
Welcoming the Holy Month of Ramadan ?????
استقبالِ ماہِ رمضان کی دعا
ماہِ رمضان المبارک کا چاند دیکھ کر یہ دعا تلاوت کریں۔
اَعُوْذُ بِاللہ مِنَ الشَّیْطٰنِ الرَّجِیْمِ ۞
بِسْمِ اللہ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ ۞
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ رَمَضَانْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْنُورْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْقُرْآنْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْاِجْتِمَاعْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْفُقَرَاء.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْتَّوْبَةِ وَالْرُجُوعْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْدُعَاءِ وَالْوُقُوفْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْإِحْسَانْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْعُصَاةْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْفَوْزِ وَالْفَلَاحْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْمُنَاجَاةِ وَالْتَّسْبِيحْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْدَعْوَةِ وَالْإِرْشَادْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْتَرَاوِيْحَ وَالْقِيَامْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْمَصَابِيْحَ وَالْقَنَادِيلْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْخَزَائِنِ وَالْكُنُوزْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْمَلاَئِكَةِ وَالْسَلَامْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْإِفْطَارِ وَالْسُحُورْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْمَثِيرَةِ وَالْأَصَبْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْضُعَفَاء.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْأَجْرِ وَالْجَزَاء.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْصَبْرِ وَالْصِيَّامْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْسَعَادَة.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْمِفْتَاحْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْوَصْلِ وَالْوِصَالْ.
مَرْحَبًا أَهْلاً وَسَهْلاً يَا شَهْرَ الْوَدَادِ وَالْمُحَبَّة.
مرحباً أهلاً وسهلاً يَا سَيِّدَ الْشُهُورْ.
لَمْ نَعْرِفْ قَدْرَكَ وَلَمْ نَحْفَظْ حُرْمَتَكَ يَا شَهْرَ الْغُفْرَانْ.
فَاَرْضِ عَنَّا، وَلَا تَشْكُ مِنَّا اِلَى اَلْرَحْمَنْ، وَكُنْ شَاهِدًا لَنَا بِالْفَضْلِ وَالْإِحْسَانْ.
استقبالِ رمضان کی دعا کا اردو ترجمہ:
اللہ عزوجل کی پناہ مانگتا ہوں شیطان مردود سے۞
اللہ عزوجل کے نام سے شروع کرتا ہوں جو نہایت مہربان رحم کرنے والا ہے ۔۞
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ رمضان
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ قرآن
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ نور
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ اجتماع
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ فقراء(فقیروں کے مہینے)
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ توبہ و رجوع
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ دعا و قیام
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ احسان
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ عاصیاں(گنہگاروں کے مہینے)
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ کامیابی و کامرانی(خوشحالی و بھلائی کے مہینے)
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ مناجات و تسبیح(ماہِ التجا و دعا)
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ دعوت و ھدایت
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ تراویح و قیام
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ چراغ و فانوس
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ خزائن و کنز(خزانوں کے مہینے)
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ ملائکہ و ماہِ امن و سلامتی
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ سحرو افطار
مرحبا صد مرحبا اے نیکی کے بیج بونے اور گناہ سے بچنے کے مہینے
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ ضعفاء (کمزوروں کے مہینے)
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ اجر و جزاء (اجر و ثواب کے مہینے )
مرحبا صد مرحبا اے روزوں اور صبر کے مہینے
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ نعمت و فرحت (نعمتوں اور خوشیوں کے مہینے)
مرحبا صد مرحبا اے کنجیوں کے مہینے (اللہ عزوجل کے فضل کے خزانے کھولنے والی چابیوں کے مہینے)
مرحبا صد مرحبا اے ماہِ وصل و وصال (ملاقات و ملاپ کے مہینے)
مرحبا صد مرحبا اے دوستی اور محبت کے مہینے
مرحبا صد مرحبا اے تمام مہینوں کے سردار
اے ماہِ مغفرت! ہم تجھ سے تیری شان کے لائق سلوک نہ کر سکے لیکن اس کے باوجود ہم سے راضی رہیئے۔
خدائے بزرگ وبرتر "الرحمٰن" کے سامنے ہماری شکایت نہ کیجئے ۔ اور فضل اور نیکی کے ساتھ ہمارے لئے گواہی دیجئے!
Welcoming Ramadan English Translation:
I seek refuge in Allah from the accursed satan۞
In the name of Allah the Merciful the Beneficent۞
Greetings and welcome O month of Ramadan
Greetings and welcome O month of the Qur’an
Greetings and welcome O month of light
Greetings and welcome O month of gathering
Greetings and welcome O month of the poor
Greetings and welcome O month of repentance and return
Greetings and welcome O month of invocation and standing in supplication
Greetings and welcome O month of the poor and the weak
Greetings and welcome O month of doing one’s best
Greetings and welcome O month of the sinners
Greetings and welcome O month of victory and success
Greetings and welcome O month of intimate discourse and glorification
Greetings and welcome O month of the call and the guidance
Greetings and welcome O month of rest-between-prayers and standing to pray
Greetings and welcome O month of lanterns and lights
Greetings and welcome O month of coffers and treasures
Greetings and welcome O month of angels and safety
Greetings and welcome O month of breaking fast and eating before the fast
Greetings and welcome O month of tilling and of deafness to sin
Greetings and welcome O month of the weak
Greetings and welcome O month of repayment and reward
Greetings and welcome O month of fast and patience
Greetings and welcome O month of felicity
Greetings and welcome O month of the key
Greetings and welcome O month of union and reunion
Greetings and welcome O month of friendship and love
Greetings and welcome O master of all months
We have not treated you according to your immense price
Nor truly sanctified you, O month of forgiveness,
But be pleased with us nevertheless, do not blame us before the Merciful,
And testify for us with grace and goodness!